3. Савремене културне разлике: Инсулт насупрот невиној шали
У модерним временима, значење гесте се много променило и то само зависи од земље у којој сте:
- Бразил и Португал: Ево фика још увек виђен као шарм среће и моћан знак за привлачење среће или спречавање љубоморе.
- Турска и Русија: У тим земљама геста има врло груб, увредљив смисао (сличан подизању средњег прста или вулгарном одбијању).
- Холандија и Западна Европа: Овде се понекад користи као задиркивање гесте за децу (заједно са линијама <ТАГ1> Имам ти нос! <ТАГ1> или невина шала), иако је традиционално заштитно значење овде углавном нестало.
4. Преглед визуелног процеса: Традиционално заштита модерне комуникације
Користите преглед у наставку да бисте разумели еволуцију гесте:
[Оригин као чаробни репелент] <ТАГ1>> [Културно ширење широм Јужне Европе и Латинске Америке] <ТАГ1>>> [Прелазак на шарм среће] <ТАГ1>> [Модерна промена у равну шалу или увреду]
5. Остале познате гесте руку са двоструким значењем
Ручни језик је фасцинантан јер се једна геста може тумачити потпуно другачије широм света:
- Знак ОР (кртви палац и кажипрст): У западним земљама <ТАГ1> значи да је све добро <ТАГ1>, али у неким земљама Јужне Америке и Блиског Истока сматра се грубом увредом.
- Палац горе: Скоро свуда стоји на одобрењу, али може се доживети једнако болно у деловима Блиског Истока и Западне Африке.
6. Често постављана питања (К&А)
Зашто се ова геста зове <ТАГ1> де вијг <ТАГ1>?
Име се односи на древну римску и грчку симболику у којој је облик гесте руке (малац између прстију) био повезан са обликом и отвореношћу плода смокве.
Да ли се ова геста и данас широко користи?
У свакодневном животу у западној Европи то видите готово искључиво у разиграним ситуацијама или историјским контекстима, али у деловима Латинске Америке и Средоземља живи симболика око среће и сујеверја.
Side 2 av 3
